HOMESERVICESLEKTORAT
Drucken E-Mail

proofreading

Lektorat (Textkorrektur): in allen europäischen Sprachen, Türkisch, Arabisch, Chinesisch, Japanisch und Koreanisch.

Alle Übersetzungen werden natürlich vom Übersetzer nochmals durchgelesen, um dann ach noch von einem zweiten, unabhängigen Übersetzer kontrolliert zu werden.
Seine eigenen Fehler übersieht man ja gern mal.


Wenn der Korrekturleser den Text gelesen und seine Bemerkungen notiert hat, setzt er sich mit dem Übersetzer zusammen und bespricht mit ihm, was geändert werden muss.

Sie haben einen Text geschrieben, wollen aber sicherheitshalber noch "ein zweites Paar Augen ausleihen", das nachschaut, ob alles auch wirklich fehlerfrei ist? Nehmen Sie dann Kontakt mit uns auf!

Info

 

                                                         ADW Vertalingen, Middelsteveld 1, 2600 Berchem (Belgien)

             T. +32 (0)3 281.61.02   -   F. +32 (0)3 303.53.58   -   GSM +32 (0)496 400918   -   Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!